Calendario familiare svizzero · senza pubblicità La famiglia. Un calendario. Finalmente la pace.

Appuntamenti, ricorrenze, giorni festivi e vacanze scolastiche per Svizzera, Germania e Austria — sincronizzati automaticamente per tutta la famiglia. Su ogni dispositivo.

  • Dati della famiglia nell'UE
  • Nessun tracciamento pubblicitario
  • Nessuna pubblicità

Ora anche come app per iPhone e Android:

Le app sono disponibili su App Store e Google Play in Svizzera, Germania e Austria. Da qualsiasi altro paese usi JH FamilySync nel browser.

Che cos'è JH FamilySync?

JH FamilySync è un calendario familiare svizzero, un calendario condiviso per le famiglie che organizzano insieme la quotidianità: appuntamenti, compleanni e anniversari, festività e vacanze scolastiche per Svizzera, Germania e Austria, più undici strumenti che vanno dalla lista della spesa agli incarichi fino alle finanze di casa. Usi l'app su iPhone, su Android e nel browser, in quattro lingue. La versione base è gratuita, Premium costa CHF 2.00 al mese oppure CHF 20 all'anno e vale per tutta la famiglia invece che per singola persona. Dietro JH FamilySync c'è JH Virtuell, una società in nome collettivo di Stein am Rhein, in Svizzera.

  • Gratis pianifichi con un massimo di quattro account, con Premium il numero è illimitato.
  • Premium costa CHF 2.00 al mese oppure CHF 20 all'anno, vale per tutta la famiglia e si disdice quando vuoi; l'abbonamento annuale lo provi gratis per sette giorni. In Germania e in Austria App Store e Google Play addebitano in euro.
  • Festività e vacanze scolastiche sono già inserite per tutti i 26 cantoni svizzeri e per Germania e Austria.
  • Premium sblocca i calendari personali, l'inserimento di un appuntamento da una foto, il calendario aziendale, la timbratura, le finanze di casa, la condivisione della posizione in famiglia, l'esportazione in PDF dell'albero genealogico e l'invito di famiglie amiche, che per accettare non hanno bisogno di Premium.

Aggiornato:

Ti suona familiare?

Famiglia significa
chiedere 30× al giorno.

  • Chi va a prendere i bambini oggi — noi o i nonni?

  • Hai già iscritto i bambini al campo scuola?

  • Quand'è il compleanno della nonna Anna?

Non ti serve una memoria migliore.
Ti serve un calendario migliore.

Cosa facciamo di diverso

Tre cose di cui non
potrai più fare a meno.

01 Appuntamenti

Appuntamenti che tutti capiscono.

Crea un appuntamento — scegli chi riguarda. Gli altri lo vedono automaticamente nel loro filtro. La mamma vede la sua giornata. Il papà la sua. Tutti vedono quella comune.

02 Ricorrenze

Ricorrenze che non
ti sfuggono mai più.

Compleanni, anniversari, commemorazioni — inseriti una volta sola. Ricompaiono automaticamente ogni anno, con una notifica 14, 7 e 1 giorno prima e il giorno stesso. Anche se non conosci l'anno.

03 Push

Notifiche solo a chi
è davvero coinvolto.

La mamma inserisce un appuntamento dal dentista per sé e per il papà? La notifica arriva solo al papà. I gemelli no. Basta con lo spam familiare per ogni minima cosa.

App web

Anche sul computer.

Nel browser apri JH FamilySync sul grande schermo: a sinistra le sezioni, accanto tutta la settimana a colpo d’occhio. Sono gli stessi appuntamenti del telefono e non devi installare nulla.

Apri nel browser

I tuoi calendari per scuola, studi, associazione o lavoro

Non tutto deve finire nel calendario di famiglia. Dalla versione 1.7.0 accanto a quello ne crei uno tuo e gli dai il nome che ti serve — scuola, studi, associazione o lavoro.

  • Separato, a meno che tu non voglia il contrario: gli appuntamenti nel tuo calendario non compaiono nel calendario di famiglia. L'app li mostra agli altri solo se li condividi espressamente.
  • Nome a piacere: per esempio un calendario per la scuola di tua figlia, uno per gli studi e uno per l'associazione, fino a tre calendari tuoi, ognuno con nome, simbolo e colore propri.
  • Per ogni calendario decidi quali campi compaiono nel modulo dell'appuntamento. Un calendario per gli studi raramente ha bisogno di partecipanti e allegati — in quel caso li nascondi.
  • I calendari abbonati (ICS) si possono assegnare a un calendario tuo. Così l'orario delle lezioni non finisce più fra gli appuntamenti dal dentista.
  • I calendari personali fanno parte di Premium: CHF 2.00 al mese oppure CHF 20 all'anno, sette giorni di prova gratuita con l'abbonamento annuale. Premium vale per tutta la famiglia, non per singola persona.
Quotidiano

Lista della spesa, incarichi, menu:
più di un calendario.

Nell'area Quotidiano il calendario familiare diventa un'agenda familiare completa: strumenti pratici per tutta la famiglia.

  • Sondaggi Decidete insieme se si va al mare o in montagna, e la risposta con più voti diventa un appuntamento con un tocco.
  • Lista della spesa Scrivete quello che manca, e a ogni articolo si vede chi l'ha aggiunto e quando; quello che comprate spesso, l'app ve lo propone da sola la volta dopo. In più articoli abituali, negozi preferiti ordinati per corsia e i vostri prezzi con confronto, tutto gratis.
  • Attività Cose da fare che assegni a uno o più membri, con una scadenza se vuoi, così è chiaro chi fissa l'appuntamento dal dentista ed entro quando. Per usarle come tabella degli incarichi per i bambini, dai stelle a un'attività: chi la porta a termine le raccoglie e le scambia con una ricompensa concordata.
  • Menu della settimana Il menu settimanale della famiglia: scrivi cosa si mangia e chi cucina, attingi alla raccolta dei piatti già cucinati e mandi gli ingredienti direttamente nella lista della spesa.
  • Lista dei desideri Ogni membro raccoglie i suoi desideri in un posto solo, così prima dei compleanni e di Natale nessuno deve tirare a indovinare.
  • Lista bagagli Parti da un modello che segue il tipo di viaggio — mare, città, escursioni, parco divertimenti, con i bambini o di lavoro —, lo adatti e lo salvi come modello tuo; mentre scrivi, l'app ti propone la parola giusta e la quantità abituale.
  • Contatti di emergenza Medico, vicina di casa e assicurazione stanno in un unico posto. Quello che condividi con la famiglia lo hanno tutti a portata di mano in caso di bisogno, il resto rimane privato.
  • Albero genealogico L'albero lo costruisci gratis e disponi tu le schede, per tutta la famiglia; l'esportazione in PDF arriva con Premium.
  • Timbratura Premium Registri l'orario di lavoro con avvio, pausa e stop, tieni sotto controllo straordinari e ferie ed esporti in CSV o PDF. Le registrazioni restano nel tuo account.
  • Finanze Premium Entrate e uscite ricorrenti della famiglia, con fatture, budget e prospettiva. Le vedono solo gli amministratori della famiglia.
  • Posizione Premium Mostri alla famiglia su una mappa dove sei: una volta per un'ora, in diretta per il tempo che scegli, o quando qualcuno chiede «Dove sei?». Solo se lo vuoi tu, e senza cronologia.

Accanto al calendario trovi undici strumenti. La maggior parte li condividete in famiglia: quello che inserisce uno, lo vedono anche gli altri. Otto sono compresi nell'account gratuito; la timbratura, le finanze e la condivisione della posizione fanno parte di Premium. Gli strumenti li disponi tu, nascondendo quelli che non ti servono.

In continuo sviluppo — ampliamo l'area Quotidiano passo dopo passo.

Guide e funzioni

Il calendario familiare,
tema per tema.

Come organizzare con JH FamilySync vacanze scolastiche, incarichi, spesa e menu lo trovi su pagine dedicate, ognuna con le funzioni dell’app che fanno al caso vostro.

Vacanze scolastiche per cantone: Ticino · Grigioni · Zurigo · Berna · Lucerna · Zugo · Argovia · Basilea Città · Ginevra · Vaud · tutti i cantoni

Per ogni famiglia

Comunque siate
insieme.

Giovane famiglia

Ritiro all'asilo, appuntamenti al parco giochi, visite pediatriche. Entrambi i genitori vedono tutto — anche quando uno lavora.

Famiglia allargata

Bambini tra due case? Condividete gli appuntamenti senza litigare. Ognuno vede ciò che è rilevante per lui.

Familiari curanti

Visite mediche per la nonna, promemoria per la farmacia, compleanni dei parenti — tutto in un unico posto.

Free & Premium

Inizia gratis.
Se vuoi, di più.

La versione gratuita basta per la maggior parte delle famiglie. Premium è per famiglie allargate, nonni e chi gestisce molti calendari.

Free

Per la famiglia nucleare classica

CHF 0 / per sempre

Nessuna scadenza. Nessuna prova. Nessun trucco.

  • Calendario di famiglia per un massimo di 4 account — appuntamenti, ricorrenze, notifiche push, conferme e rifiuti
  • Festività e vacanze scolastiche per tutti i 26 cantoni, per la Germania e per l'Austria
  • Otto strumenti senza abbonamento: sondaggi, lista della spesa, attività con stelle, menu della settimana, lista dei desideri, lista bagagli, contatti di emergenza, albero genealogico
  • Un calendario abbonato via ICS, più importazione ed esportazione
  • Tre sondaggi contemporaneamente per trovare una data
  • Due allegati per appuntamento fino a 5 MB
  • Cestino di 30 giorni — vale per tutti, anche senza abbonamento
  • Esportazione dei dati secondo il GDPR, e accettare gratis l'invito di una famiglia amica con Premium, modificando insieme gli appuntamenti condivisi
Consigliato

Premium

Famiglie allargate, nonni & tate

CHF 2.00 / mese

o CHF 20 / anno — due mesi in regalo

  • Calendari tuoi accanto a quello di famiglia, con il nome che vuoi per la scuola, l'associazione o il lavoro — gli appuntamenti che contengono restano fuori dal calendario di famiglia
  • Fotografare un appuntamento: scatta una foto all'invito o all'avviso, e l'app compila titolo, data e luogo
  • Calendario aziendale per gli appuntamenti con i clienti, con i tuoi servizi e i tuoi prezzi
  • Timbratura: registrare l'orario di lavoro con avvio, pausa e stop, esportazione in CSV o PDF
  • Finanze di casa con fatture, budget e prospettiva — solo per gli amministratori della famiglia
  • Condivisione della posizione: mostrare alla famiglia su una mappa dove sei, solo se lo vuoi e senza cronologia
  • Esportazione dell'albero genealogico in PDF — costruirlo è gratis
  • Invitare famiglie amiche e condividere con loro singoli appuntamenti, riservato agli amministratori della famiglia. Alla famiglia invitata non serve Premium
  • Account illimitati invece di 4, sondaggi illimitati invece di 3
  • 10 abbonamenti ICS invece di 1, 10 allegati per appuntamento fino a 50 MB invece di 2 fino a 5 MB

CHF 2.00 al mese oppure CHF 20 all'anno. Disdicibile in qualsiasi momento. L'abbonamento annuale si prova gratis per 7 giorni. In Germania e in Austria gli store addebitano in euro.

Premium

Famiglie amiche.
Pianificare insieme.

Collegate la vostra famiglia con altre e condividete singoli appuntamenti — una gita, una grigliata, un pomeriggio al cinema. Senza catene di chat, senza caos di appuntamenti.

  • Solo gli appuntamenti che l'altra famiglia condivide esplicitamente — nessun accesso totale.
  • Vedi esattamente gli appuntamenti condivisi — nient'altro.
  • Basta una famiglia con Premium: invita, l'altra accetta gratis e modifica con voi gli appuntamenti condivisi.

Made in
Stein am Rhein.

Sviluppato in Svizzera. Dati della famiglia nell'UE. Giorni festivi e vacanze scolastiche per Svizzera, Germania e Austria — tutti i 26 calendari cantonali preinstallati. Aggiornati — senza che tu debba pensarci.

Chi c’è dietro

JH FamilySync è sviluppata dalla JH Virtuell Kollektivgesellschaft (società in nome collettivo) di Stein am Rhein, nel Cantone di Sciaffusa. Le persone autorizzate a rappresentarla sono Jermain Huber ed Eugenia Ebel.

Fornitrice
JH Virtuell Kollektivgesellschaft, Chlini Schanz 31, 8260 Stein am Rhein
Registro di commercio
CH-290.2.021.387-3, Cantone di Sciaffusa
IDI
CHE-378.337.964
Vai alle note legali
  • ZH
  • BE
  • LU
  • UR
  • SZ
  • OW
  • NW
  • GL
  • ZG
  • FR
  • SO
  • BS
  • BL
  • SH
  • AR
  • AI
  • SG
  • GR
  • AG
  • TG
  • TI
  • VD
  • VS
  • NE
  • GE
  • JU
Fiducia & privacy

Privacy a colpo d’occhio:
ciò che è di famiglia resta in famiglia.

Dati nell’UE

JH FamilySync memorizza appuntamenti, liste e allegati presso Google Firebase nella regione europe-west1 in Belgio. Le foto da cui l’app ricava un appuntamento vengono elaborate da Google a Francoforte e non lasciano l’UE.

Nessuna pubblicità

JH FamilySync non mostra pubblicità e non usa cookie pubblicitari. Le statistiche con Google Analytics partono solo se acconsenti nel banner dei cookie; i segnali pubblicitari restano sempre disattivati.

Nessuna vendita dei tuoi dati

Ci finanziamo con Premium. I dati vanno solo ai fornitori di servizi indicati nell’informativa sulla privacy, e solo per gli scopi descritti lì.

Esportazione con un clic

In Impostazioni → Informazioni app → Esporta i miei dati scarichi tutti i tuoi dati come file JSON (art. 20 GDPR), senza modulo.

Eliminare l’account nell’app

In Profilo → Elimina account definitivamente il tuo account e i tuoi dati personali vengono cancellati subito. Ciò che hai creato in una famiglia che continua a esistere, per esempio appuntamenti e liste, resta nella famiglia; su richiesta lo cancelliamo. Un abbonamento su App Store o Google Play lo disdici tu stesso lì.

Secondo GDPR e nLPD

Trattiamo i tuoi dati secondo il GDPR e la legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD). Per l’UE abbiamo designato un rappresentante ai sensi dell’art. 27 GDPR.

Leggi tutta l’informativa sulla privacy

FAQ

Domande sul calendario familiare: risposte brevi.

Posso aggiungere nonni e tate?

Free supporta fino a 4 account — ideale per la famiglia nucleare. Nonni con un proprio telefono, famiglie allargate o una tata richiedono Premium (account illimitati).

Che differenza c'è con Google Calendar?

Google Calendar è un calendario generico che si può anche condividere in famiglia. JH FamilySync è pensato fin dall'inizio per le famiglie: ricorrenze con conto alla rovescia, filtro per persona, sondaggi, festività e vacanze scolastiche dei 26 cantoni e di ogni stato federato tedesco e austriaco preinstallate, e senza pubblicità.

In cosa si distingue JH FamilySync dagli altri calendari familiari?

JH FamilySync unisce il calendario condiviso alle festività e alle vacanze scolastiche di tutti i 26 cantoni, della Germania e dell'Austria, a undici strumenti per la quotidianità e a notifiche push solo per le persone che un appuntamento riguarda. L'app è disponibile in italiano, tedesco, francese e inglese, senza pubblicità e gratis fino a quattro account; Premium vale per tutta la famiglia. In cosa si distinguono le app di calendario familiare lo mostra il nostro confronto dei calendari familiari.

Come gestite la protezione dei dati e il GDPR?

La protezione dei dati è integrata sin dall'inizio: server in regione UE (europe-west1, Belgio), contratto di trattamento secondo l'art. 28 GDPR. La gestrice è la JH Virtuell KLG a Stein am Rhein; ci atteniamo al GDPR e alla nLPD svizzera. Dettagli nella nostra informativa sulla privacy.

Dove vengono memorizzati i miei dati?

Gli appuntamenti, le liste, gli allegati e gli altri dati della tua famiglia si trovano presso Google Firebase nella regione europe-west1 in Belgio, quindi nell'UE. Le foto da cui l'app ricava un appuntamento vengono elaborate da Google a Francoforte e non lasciano l'UE. Il partner contrattuale è Google Ireland. Un accesso della società madre statunitense, per esempio nell'ambito del supporto, è possibile ed è tutelato dalle clausole contrattuali standard dell'UE e dall'EU-U.S. Data Privacy Framework. Tutti i fornitori di servizi sono elencati nell'informativa sulla privacy.

Posso esportare i miei dati?

Sì — art. 20 GDPR. In Impostazioni → Informazioni app → Esporta i miei dati scarichi l'esportazione completa dei tuoi dati come file JSON. I tuoi appuntamenti sono disponibili anche come file ICS in Impostazioni → Esporta i miei appuntamenti. Nessun modulo, nessun ticket.

Esiste un'app per iOS o Android?

Le app per iPhone e Android sono disponibili su App Store e Google Play in Svizzera, Germania e Austria. Da qualsiasi altro paese, o se preferisci fare a meno dello store, usi la web app nel browser; si installa su qualsiasi smartphone come PWA, con gli stessi dati delle app. I widget per la schermata Home e la schermata di blocco ci sono solo nelle app.

Posso tenere l'orario delle lezioni di mia figlia separato dal calendario di famiglia?

Sì, per questo ci sono i calendari personali accanto a quello di famiglia, con il nome che preferisci per la scuola, gli studi, l'associazione o il lavoro. Gli appuntamenti che contengono non compaiono nel calendario di famiglia, a meno che tu non li condivida espressamente. Per ogni calendario stabilisci quali campi compaiono nel modulo dell'appuntamento, e un orario delle lezioni abbonato via ICS si può assegnare direttamente a quel calendario. I calendari personali fanno parte di Premium.

Cosa sa fare l'app oltre agli appuntamenti?

Nella sezione Quotidiano trovi undici strumenti: sondaggi, lista della spesa, attività con stelle, menu della settimana, lista dei desideri, lista bagagli, contatti di emergenza, albero genealogico, timbratura, finanze e condivisione della posizione. La maggior parte è pensata per tutta la famiglia: nella lista della spesa, per esempio, a ogni articolo si vede chi l'ha aggiunto e quando. Otto sono gratis; per l'albero genealogico serve Premium solo per l'esportazione in PDF. La timbratura, le finanze e la condivisione della posizione fanno parte di Premium, e le finanze le vedono solo gli amministratori della famiglia. Gli strumenti li disponi tu, nascondendo quelli che non ti servono.

Posso condividere la mia posizione con la famiglia in JH FamilySync?

Sì, con Premium. Nella sezione Quotidiano, sotto Posizione, mostri alla famiglia su una mappa dove sei: una volta per un'ora, in diretta per il tempo che scegli, o quando qualcuno ti chiede «Dove sei?». Ogni persona condivide da sé la propria posizione e vede chi la vede. Viene salvata solo l'ultima posizione, senza cronologia. Nell'app sul telefono la condivisione in diretta continua anche in background, fino all'ora scelta o finché non la interrompi; nel browser solo finché la pagina è aperta. Se chiudi del tutto l'app scorrendola via o il telefono si riavvia, l'aggiornamento si ferma finché non riapri l'app. Maggiori dettagli nella guida Condividere la posizione in famiglia.

Festività e vacanze scolastiche ci sono solo per la Svizzera o anche per la Germania?

Festività e vacanze scolastiche ci sono per Svizzera, Germania e Austria. Per la Svizzera valgono per tutti i 26 cantoni, per Germania e Austria per ogni stato federato. Scegli la tua regione una volta sola, poi i giorni compaiono nel calendario. Se abiti altrove, puoi abbonarti via ICS a un calendario adatto.

In quali lingue è disponibile JH FamilySync?

In quattro: tedesco, inglese, francese e italiano. La lingua la cambi nelle impostazioni, e ogni membro la sceglie per sé. Non dovete quindi mettervi d'accordo su una sola, se in famiglia si parlano due lingue.

Ogni membro della famiglia ha bisogno di un proprio abbonamento Premium?

No, Premium vale per tutta la famiglia e non per singola persona. Una persona sottoscrive l'abbonamento, poi Premium vale per tutti i membri. Le finanze, il collegamento e la condivisione con le famiglie amiche restano riservati agli amministratori della famiglia. Costa CHF 2.00 al mese oppure CHF 20 all'anno, disdetta quando vuoi. L'abbonamento annuale si prova gratis per sette giorni.

Cosa succede ai miei dati se disdico Premium?

Non viene cancellato nulla. Il calendario di famiglia continua a funzionare gratis, i tuoi appuntamenti, le liste e l'albero genealogico restano. Tornano a valere i limiti della versione gratuita: quattro account, un calendario abbonato, tre sondaggi, due allegati per appuntamento. Ciò che esiste già oltre questi limiti resta; per aggiungere altro, per esempio altri calendari personali, serve di nuovo un abbonamento. Le funzioni Premium vere e proprie, come fotografare un appuntamento o condividere appuntamenti con le famiglie amiche, tornano con un nuovo abbonamento. I collegamenti con le famiglie amiche e gli appuntamenti già condivisi restano. La timbratura resta consultabile; le finanze restano bloccate fino al prossimo abbonamento, ma i loro dati restano memorizzati.

JH FamilySync ha a che fare con altre app chiamate FamilySync?

No. JH FamilySync è un'app indipendente della JH Virtuell Kollektivgesellschaft di Stein am Rhein, in Svizzera. Non abbiamo legami con altre app o servizi dal nome simile. Ci riconosci dal nome completo JH FamilySync e dall'indirizzo jh-familysync.app.

Pronti per una
quotidianità familiare più serena?

Inizia ora gratuitamente

Gratis senza scadenza. Abbonamento annuale in prova gratis per 7 giorni. Nessun tracciamento pubblicitario. Nessuna vendita dei tuoi dati.